viernes, 17 de agosto de 2012

Cruzando una gran vía en Hanoi Se fue la luz en la mitad de la ciudad, pero no pasa nada. La gente sigue vendiendo,todos, todos los vehículos sonando el claxon y las incontables motonetas transitan. Por delante. Por detrás. Al lado. No se mueven, y la gente zigzaguea buscando refugio. Eso es entre los negocios, las banquetas y el centro histórico. Se llega a una gran avenida, y del otro lado un lago. La avenida tiene varios sentidos de movimiento de vehículos, unas cuantas ¨y¨. Entradas, salidas, afluentes y congestiones mínimas. ¡Empieza el juego! Es un juego de adrenalina, de incredulidad. Das pequeños pasos y vas tomando dominio de la calle, o avanzando lentamente hacia tu destino, mientras los vehículos de gritan y te rodean. Ninguno frena, ninguno. Cada vez que se vacían unos pasos frente a ti, los conquistas y asi en cuestión de segundos estas de pie junto a muchas otras personas (ninguna en el mismo lugar, sino espolvoreadas por toda la calle) en medio de una avenida llena de vehículos que van en todas direcciones. Pegas algunos gritos. Te metes algunos buenos sustos y al final entre gritos llegas al lado opuesto. Felicidades… A la próxima también funcionaría acobardarse y arrimarse lo más posible a algún local, cuando este hace el su crucé cotidiano de la muerte. ________________________________________________________________________________________Crossing a road in Hanoi The power went out in the middle of the city, but nothing happens. People are still selling, all, all vehicles and sounding the horn passing countless scooters. Ahead. Behind. Next. They do not move, and people seeking refuge zigzags. That is between businesses, sidewalks and historic center. You reach a broad avenue, and across a lake. The avenue has several directions of movement of vehicles, a few ¨ and ¨. Inputs, outputs, tributaries and minimal congestion.Start the game! It's a game of adrenaline, of disbelief. Das taking small steps and you'll rule the street, or moving slowly toward your destination, while shouting and vehicles around you. No brakes, no. Each time you empty a few steps in front of you, the conquests and within seconds so these standing next to many others (not in the same place, but sprinkled across the street) in the middle of a street full of vehicles going in all directions. Hit some screaming. You get some good scares and screams at the end between you reach the opposite side. Congratulations ... to the next would also work cower and get close as possible to a local, when it makes its daily crossed death.

No hay comentarios:

Publicar un comentario